If you are accessing this Website, it is considered that you agree with the general terms.
The current terms settle the relations between Bismar LTD (also called MD magazine) on one side and the Customers of electronic (Internet) websites and services located at the domain MD magazine and its sub domains (also called Website) on the other side; as well as the relations of the above mentioned when using the information and trading services offered by Bismar LTD (also called Services).
These terms and conditions are relate to all customers. By clicking on each object,link or button on the website MD magazine (excluding the link to the current General Terms) the Customer agrees, entirely accepts and is obliged to follow the current General Terms.
Bismar LTD is a company registered according to the Commerce Act of Republic of Bulgaria, with current residence and address of administration: Sofia; 20 Borova Gora ST Unique; VAT no.:BG121810777.
The customer understands and accepts the condition that the information services and the Website are submitted in “as they are” and also the fact that MD magazine does not take any responsibility for the timeliness, termination and impossibility of giving any information regarding closed orders of the customer, his or other customers’ opinions and valuations of products, information for products not held on stock, as well as caused damages, missed benefits and other losses, which occurred after, in result of or by using (or the impossibility of using because of technical difficulties,prophylaxis, or decisions, taken by the administrator, etc ) the Website. In case that as a result of using the Website or the materials inside, any damages are caused, which will lead to the need of repair of any equipment or restoration of any information, the customer takes all the responsibility and expenses connected with repair of the caused damages.
To use the Website, the Customer must get an access to the World Wide Web directly or by any other devices, which have access to Web based content. The Customer also needs to personally have all the necessary devices in order to access the World Wide Web, including personal computer, modem or another device which provides access to Internet. MD magazine only provides information for the Website and does not take any responsibility for disturbance or technical problems (caused by using the electronic computer devices of the user) that hinder the use of the Website.
2. Obligations of the user when filling in the contact forms
For the purposes of using the Site of MD magazine, the User agrees and declares that he will provide correct, accurate, up-to-date and complete information when filling in the contact form (hereinafter referred to as Personal Data); In case the User provides incorrect, inaccurate, outdated or incomplete information, MD magazine has the right to close and / or delete the information about his postal address and deny him further access to part or all of its services, as well as MD magazine is not responsible for incorrect and / or incorrectly executed order in connection with the information received from the user.
3. Protection of personal data. Confidential policy of MD magazine
According to the Personal Data Protection Act, the User has the right to make corrections to the provided Personal Data. In case the user has placed an order and has not requested a timely correction of the information with the provided personal data, as a result of which MD magazine executed the incorrectly requested order by the user, MD magazine is not responsible for incorrectly executed order and all damages are at the expense of the consumer
After getting acquainted with the content of these General Terms and Conditions and their acceptance, the Users who have filled in the contact form expressly agree that the Personal Data provided by them will be processed by MD magazine electronically upon delivery of ordered goods or services, as well as to receive information about products and services of MD magazine on the contact forms provided by them, unless they explicitly refuse to receive information about products and services of MD magazine through the inquiry and contact forms specified in this Website.
All personal data voluntarily provided by the User and other Data necessary for his/her identification in the process of using the website are stored, processed and used by MD magazine for the purposes of maintaining certain functionalities of the offered services and for the purposes of advertising goods and services. offered by MD magazine and clients.
MD magazine notifies and declares explicitly to the User that the Personal Data provided by the User are not given to third parties for advertising and promotional purposes. Special offers may be submitted on behalf of MD partners on an irregular basis.
MD magazine reserves the right to use the IP addresses and other data of the Users to disclose their identity in cases where this is necessary in compliance with the law, legal procedures and / or to ensure compliance with these General Terms.
4. Copyright and related restrictions.
MD magazine grants the right to the Users to use all services listed on the website only for personal non-profit purposes and provided that the copyrights of MD magazine or third parties directly or indirectly related to the materials of the wevsite are not infringed. It is expressly forbidden to copy, publicly distribute or distribute the materials published on this website for any purpose by the Users. The use of the materials published on this Internet website on other websites is prohibited and the infringers are subject to sanctions in accordance with the provisions set forth in the Copyright and Related Rights Act.
MD magazine reserves the right to assign the rights to publish materials and other information published on the website to third parties in an additional written contract governing the legal relationship between MD magazine and the person publishing the information.
When purchasing a product that is subject to copyright and / or patent rights, MD magazine does not provide any additional rights for use and distribution.
All goods and services provided by MD magazine, which enjoy protection under the Copyright and Related Rights Act, are provided to Users in their original form, packaging and media.
The links provided on the MD magazine website to websites owned by third parties are published solely for the convenience of users. When using such a link, users do not use a service provided by MD magazine and these General Terms and Conditions do not apply to the use of the link outside the MD magazine website.
MD magazine does not control the above websites that are not owned by Bismar Ltd. and does not take any responsibility for their information and / or content. With these General Terms and Conditions MD magazine informs the Users that in no way imposes and does not recommend the use of these websites by Users, nor the information published in them. The visit to the mentioned websites and all risks related to their use are entirely at the expense of the Users and MD magazine does not bear any responsibility for damages suffered in this regard by the Users.
5. Presented goods and services on the Site.
The information about the goods on the website is divided into types of groups and subgroups;
The page (link) to each item listed on the website provides information about the price, the main characteristics of the product and additional information aimed at helping to make an informed choice by consumers when purchasing the product. MD magazine is not responsible for inaccuracies in the description of the product, which do not relate to the main characteristics of the product and does not claim the completeness of the information provided.
MD magazine reserves the right to publish names, models and other information about goods in English when:
a) There is a danger with the translation and loss of valuable information about the characteristics of the goods;
b) There is no generally accepted unambiguous terminology in Bulgarian;
c) The product itself is a medium of information in English, for example, software, music and movies in English;
All prices listed on the site are in Bulgarian BGN and VAT included.
MD magazine has the right at any time and without notice to make changes in the published products, services, prices and other characteristics of the goods and Users are considered informed of these changes from the date of publication. The information for some of the published products may not be updated, but in all cases the Users will be notified before their delivery for out-of-date information on the website related to the ordered products. Some of the information published on the website may relate to products or services that are not offered and are not currently available, for which we apologize in advance.
6.Purchase of goods and / or services presented in MD magazine
The user has the right to order all goods and services listed on the website of MD magazine. The subscription for the magazines MD and DMT, as well as the order of issues of the editions is done by the User by filling in an application in the provided contact forms on the pages of the website / by submitting an application for subscription to email firstname.lastname@example.org/ by submitting request for subscription by phone or by submitting a request in writing The user can subscribe or purchase a number / issues of these publications by contacting the team of Bismar Publishing House by email email@example.com or call .: +359886646900 or + 359885393171 / by submitting a request in a personal message in the prrofile of MD magazine on social networks, respectively https://www.facebook.com/MDmagazineBG and https://www.instagram.com/mdmagazine/
When ordering, the User has the right to choose the type of goods and their quantity, method and delivery times according to the options offered by MD magazine.
MD magazine has the right to change the prices indicated on the website at its discretion, at any time and without being obliged to notify the Users in advance. The User is obliged to pay the price that was indicated on the website at the time of placing the order, regardless of whether it is lower or higher than the updated price.
After placing an order for a issue / issues or a subscription for MD magazine or a combined subscription for MD and DMT magazines in the manner specified in item 6, the term for delivery of the ordered goods to your home is within 10 working days for the territory of Bulgaria. After receiving confirmation of the order from MD magazine, the term may be extended on public holidays and / or weekends with the term of non-working days. In all cases, a delay in the specified delivery times is possible, of which you will be notified in a timely manner by our associate. Abroad, the period can be up to 14 days.
The delivery of the ordered goods is made in the way chosen by the User and according to the specified terms. MD magazine reserves the right to extend the specified terms by up to 10 (ten) days, without informing the Users in advance, and to extend the terms by more than 7 (seven) days with the prior consent, for the territory of Bulgaria, by the User, stated delivery.
The price of one delivery varies, depending on the type and size of the goods, the delivery address and the number of products in the order.
In case the User refuses to provide the information required by MD magazine for the execution of the order request, the order itself and the delivery of the ordered goods, the refusal to provide it automatically leads to cancellation of the order with or without additional notice to the User.
The delivery price is valid according to the payment and delivery option selected by the User, indicated by the User when ordering.
Delivery is made:
1. For Bulgaria by postal services or courier (depending on the type of order)
2. Abroad from post office to mailbox
Delivery via postal services to an address with a mailbox with a subscription for the paper edition and the electronic edition of MD and the combined subscription for MD magazine and DMT magazine is free of charge on the territory of the country.
MD magazine is not responsible for delay in case the delay is due to the fault of the courier making the delivery and / or due to circumstances beyond MD magazine’s control.
Upon delivery, the goods should be carefully inspected by the User and / or a person authorized by him. In case of finding during the inspection of external visible defects – possible damages, shocks and other damages, established during delivery, the User should contact MD magazine to clarify the replacement.
Upon delivery of the goods, the User or a third party designated by him are obliged to sign the accompanying documents. A third party is considered to be any person who is not the holder of the application, but accepts the goods upon delivery to the delivery address specified by the User.
In case the User is not found within the deadline for delivery to the address specified by him and / or access to the delivery address is not provided, MD magazine is released from its obligation to deliver the ordered goods and the User loses his rights to the him order delivery of goods.
When the delivered goods obviously do not correspond to the ones ordered for purchase by the User and this can be established during a simple inspection of the delivered goods, the User has the right to request that the delivered goods be replaced with corresponding to his application for purchase of goods within 24 hours by email firstname.lastname@example.org or phone +359886646900 or +359885393171
MD magazine reserves the right to change the subcontractor performing the delivery, without being obliged to inform the User in advance, as long as this does not reflect the manner and term of delivery.
MD magazine makes deliveries through subcontractor / s on the territory of the World.
8.Payment for purchased goods and services
When paying in cash for the ordered goods and services, the User undertakes to deposit at the time of delivery to MD magazine or its representative / subcontractor, performing the delivery the full value of the delivered goods according to the confirmed order. In the event that within 7 (seven) days from the date of delivery, the User partially or completely refuses the purchased goods, MD magazine undertakes to refund partially or fully the amount deposited for their purchase. In case the User does not exercise his right to withdraw from the purchased goods or services within the above period, MD magazine automatically transforms the deposit as payment of the value of the ordered goods or services.
In case of payment by bank transfer, the User deposits an amount equal to the value of the delivered goods according to the confirmed order in the bank account of Bismar LTD., indicated in the generated invoice and only after the deposit is confirmed as received and the bank account is credited with the respective amount. MD magazine performs the delivery of the ordered goods and services. In the event that within 7 (seven) days from the date of delivery the User partially or completely refuses the purchased goods, MD magazine undertakes to refund partially or fully the amount deposited for their purchase. In case the User does not exercise his right to withdraw from the purchased goods or services within the above period, MD magazine automatically transforms the deposit as payment of the value of the ordered goods or services.
When paying through a virtual POS terminal, the User deposits an amount equal to the value of the delivered goods according to the confirmed order through a virtual POS terminal and only after the deposit transaction is confirmed, MD magazine performs the delivery of the ordered goods and services. In the event that within 7 (seven) days from the date of delivery the User partially or completely refuses the purchased goods, MD magazine undertakes to refund partially or fully the amount deposited for their purchase. In case the User does not exercise his right to withdraw from the purchased goods or services within the above period, MD magazine automatically transforms the deposit as payment of the value of the ordered goods or services.
When paying for ordered goods, the User can choose between:
– payment in cash in the editorial office of MD magazine at the address: Sofia 1164, 20 Borova gora Str
– payment by bank transfer
– via virtual POS terminal (PayPal)
9.Refusal of purchased goods
The consumer has the right to refuse and request the return of the ordered and purchased goods within 7 (seven) working days from receipt of the goods at the delivery address, in case they are with preserved packaging in its entirety (package of the shipment may be opened), complete set and the goods are in the form in which they were received with the accompanying documentation and under the conditions of Art. 55 of the Consumer Protection Act.
MD magazine has the right to unilaterally change all conditions for delivery of the provided goods and any other information published on the website without prior notice to the User.
MD magazine reserves the right to send the User messages related to new products and services, promotions and / or changes in the conditions and methods of delivery of the provided goods and any other information published on the website.
Questions, inquiries and consultations of the User can be made on-line through the website of MD magazine by e-mail, or by phone (specified on the site), during working hours: from 9:30 to 17:30, from Monday to Friday.
These General Terms and Conditions may be updated at any time without the need for special notification to Users. MD magazine is not responsible in case the Users have not read the subsequent updates of the General Terms and Conditions published on the website.
When using the website of MD magazine, the Users undertake to agree with these General Terms and Conditions, as well as the legislation of the Republic of Bulgaria applicable to the goods and services provided on the website, including international law.
The coordinates of MD magazine are the following:
Bulgaria, 1164 Sofia, 20 Borova gora Str
Tel. : +359 2866 46 72